Translate English Arabic مستشارية هتلر

related Results

• chancellorship (n.) , [pl. chancellorships]
  مستشارية
  more ...
• chancellery (n.) , [pl. chancelleries]
  مستشارية
  more ...
• punditry (n.) , [pl. punditries]
  مستشارية
  more ...

Examples

• I only wish that our dear family friend Chancellor Hitler had lived to see how he empowered his country.
  صديق عائلتنا العزيز المستشار هتلر عاشَ لرُؤية كَمْ هو قد خدم بلادُه.
• The Tribunal found that Streicher was not one of Hitler's advisers, he was not a policy maker, he did not attend the conferences at which Hitler discussed his decisions and he did not know of those policies:
  واستنتجت المحكمة أن شتريخر لم يكن من مستشاري هتلر، ولم يكن من واضعي السياسات، كما لم يحضر الاجتماعات التي ناقش فيها هتلر قراراته، ولم يكن على علم بتلك السياسات، فقالت:
• “There is no evidence to show that he was ever within Hitler's inner circle of advisers; nor during his career was he closely connected with the formulation of the policies which led to war.
  “لا دليل يثبت أنه كان ضمن حلقة المستشارين المقربين من هتلر؛ أو أن حياته الوظيفية كانت مرتبطة ارتباطا وثيقا برسم السياسات التي أدت إلى الحرب.
• (b) He attended the conference with Hitler and Chancellor Schuschnigg, he joined Hitler in pressuring Austria with false rumours, broadcasts and troop manoeuvres, he made the military and other arrangements concerning Austria, he briefed Hitler and his generals after Schuschnigg called for a plebiscite and he initialled Hitler's plan for Austria;
  (ب) حضر الاجتماع مع هتلر والمستشار شوشنيغ، وأيّد هتلر في الضغط على النمسا بإشاعات كاذبة ونشرات ومناورات عسكرية، ووضع الترتيبات العسكرية وغيرها من الترتيبات المتعلقة بالنمسا، وزود هتلر وجنرالاته بمعلومات بعد أن دعا شوشنيغ إلى استفتاء، وشرع في خطة هتلر المتعلقة بالنمسا؛
• (f) The conference between Hitler and Chancellor Schuschnigg in February 1938, at which the latter was forced by threat of immediate invasion to grant a series of concessions aimed at strengthening the Nazis in Austria;
  (و) المؤتمر المعقود بين هتلر والمستشار شوشنيغ في شباط/فبراير 1938 والذي أُرغِم فيه هذا ا الأخير تحت التهديد بالغزو الفوري على تقديم سلسلة من التنازلات الرامية إلى تعزيز النازيين في النمسا؛
• (d) He attended the conference between Hitler and the Austrian Chancellor Schuschnigg at which Austria was forced by threatened invasion to make concessions aimed at strengthening the Nazis in Austria, he informed the British Government that Germany had not presented Austria with an ultimatum and he signed the law incorporating Austria into the German Reich;
  (د) وحضر الاجتماع بين هتلر والمستشار النمساوي شوشنيغ والذي أكرهت فيه النمسا تحت التهديد بالغزو بتقديم تنازلات ترمي إلى تعزيز النازية في النمسا، وأبلغ الحكومة البريطانية بأن ألمانيا لم توجه أي إنذار إلى النمسا، ووقع القانون الذي يدمج النمسا في الرايخ الألماني؛
• (a) He was Chancellor of the Reich in 1932, Vice Chancellor in Hitler's cabinet and Plenipotentiary for the Saar in 1933, Minister to Vienna from 1934 until he was recalled in 1938 and Ambassador to Turkey from 1939 until Germany and Turkey severed diplomatic relations in 1944;
  (أ) كان مستشارا للرايخ في 1932، ونائب للمستشار في حكومة هتلر ومفوضا في منطقة السار في 1933، ووزير مفوضا في فيينا في 1934 إلى أن استدعي في 1938، وسفيرا في تركيا من 1939 إلى أن قطعت ألمانيا وتركيا علاقاتهما الدبلوماسية في 1944؛